A Woman's Worth [Serbian translation]

Možeš da mi kupiš dijamante,

Možeš da mi kupiš bisere,

Da me vodiš na krstarenje oko sveta,

Dušo, znaš da sam vredna toga.

Večera uz sveće,

Spremi mi penušavu kupku,

Vodi ljubav sa mnom nežno, neka traje, traje..

Dušo, znaš da sam vredna toga.

Hoćeš da udovoljiš, da zadržiš, da se ophodiš prema svojoj ženi kako treba

Ne samo novcem, već da joj pokažeš da znaš da je vredna tvog vremena.

Izgubićeš ako odbiješ da je staviš na prvo mesto.

Ona hoće i može da pronađe muškarca koji zna njenu vrednost.

Jer pravi muškarac zna pravu ženu kada je vidi.

I prava žena zna da se pravi muškarac ne plaši da joj udovolji.

I prava žena zna da je pravi muškarac uvek na prvom mestu.

I pravi muškarac jednostavno ne može da porekne vrednost žene.

Čekaj..

Ako se ponašaš prema meni čarobno,

Daću ti sve što imam.

Ophodiću se prema tebi kao što bi prava žena trebala.

Dušo, znam da si vredan toga.

Ako me nikada ne izigraš,

Obećaš da me nećeš obmanjivati,

Biću uz tebe kada bude teško,

Dušo, ja znam da si vredan toga.

Ona prepešači milje, zasmejava te, i sve to vreme je iskrena.

Ne uzimaj zdravo za gotovo strasti koje ima za tebe.

Izgubićeš ako odbiješ da je staviš na prvo mesto.

Ona hoće i može da pronađe muškarca koji zna njenu vrednost.

Ohhh

Jer pravi muškarac zna pravu ženu kada je vidi.

I prava žena zna da se pravi muškarac ne plaši da joj udovolji.

I prava žena zna da je pravi muškarac uvek na prvom mestu.

I pravi muškarac jednostavno ne može da porekne vrednost žene.

• Artist:Alicia Keys
• Album:Songs in A Minor (2001)