A World to Believe in [German translation]

Ich habe Tränen und Kummer gesehen,

und ich habe den Schmerz gefühlt.

Ich habe den Hass gesehen,

und so viele umsonst verlorene Leben.

Und trotzdem ist in dieser Dunkelheit immer ein Licht, das hindurchscheint,

und mich zurück nach Hause bringt, zurück nach Hause bringt.

All die gebrochenen Versprechen,

und all die ungesungen gebliebenen Lieder scheinen so weit weg,

während ich auf dem Weg zurück zu dir bin.

Du hast mir Glauben gegeben,

und du hast mir eine Welt gegeben, and die man glauben kann.

Du hast mir Liebe gegeben, an die man glauben kann,

und diese Liebe fühlend, kann ich hoch hinaus gehen,

und stark sein, und wieder vollständig sein.

Ich weiß, dass Träume, auf die wir warten nur verschwinden können,

und ich weiß, dass Worte verschwendet werden können,

wenn man so viel zu sagen hat.

Und wenn ich mich hilflos fühle, ist da immer eine Hoffnung die durchscheint,

und mich glauben lässt,

und mich glauben lässt.

Und für einen flüchtigen Moment sehe ich ein Paradies unter der Sonne,

ich lasse mich treiben,

und ich bin auf dem Weg zurück zu dir.

Du hast mir Glauben gegeben,

und du hast mir eine Welt gegeben, and die man glauben kann.

Du hast mir Liebe gegeben, an die man glauben kann,

und diese Liebe fühlend, kann ich hoch hinaus gehen,

und stark sein, und wieder vollständig sein.

Das Leben geht weiter,

kann uns mit Kummer und Schmerz lassen,

und ich halte mich fest,

an allem, was du bist,

an allem, was wir sein werden,

und ich kann wieder weiter machen.

Du hast mir eine Liebe gegeben, an die man glauben kann,

du has mir eine Liebe gegeben, an die man glauben kann,

und diese Liebe fühlend, kann ich hoch hinaus gehen und stark sein und wieder vollständig sein.

Du hast mir eine Liebe gegeben, an die man glauben kann,

du has mir eine Liebe gegeben, an die man glauben kann,

und diese Liebe fühlend, kann ich hoch hinaus gehen und stark sein und wieder vollständig sein.

Denn deine Liebe heilt meine Seele,

wieder einmal.

Ich kann leben, ich kann träumen,

wieder,

denn du hast mich dazu gebracht, zu glauben.

• Artist:Céline Dion
• Album:Taking Chances