A World to Believe in [Korean translation]

눈물과 두통을 보았어요, 그리고 고통을 느꼈어요

미움을 보았어요,

그래서 너무 많은 사람들이

헛되이 목숨을 잃는 것도 보았어요

하지만 이 어둠을 지나면

언제나 틈새로 터져 나오는 빛이 있어요

그 빛은 나를 집으로 데려 가 줘요, 집으로 데려 가 줘요,

깨어진 모든 약속들

불리지 않은 모든 노래들은

아주 멀리 있는 것처럼 느껴져요

내가 당신에게 돌아갈 때면

당신은 내게 믿음을 주었어요

그리고 믿을 세상을 주었어요

당신은 믿을 사랑을 주었어요

그리고 이 사랑을 느끼면서

나는 위로 일어 설 수 있어요

그리고 강해지고, 온전해 질 수 있어요 다시 한 번

우리가 붙잡고 있는 꿈들은

금방 사라질 수 있다는 것,

할 말이 너무 많아서

말들도 낭비될 수 있다는 것을 나는 알아요

우리가 무력감을 느낄 때

언제나 틈새로 터져 나오는 희망의 빛이 있어요

그래서 나를 믿게 만들죠

그래서 나를 믿게 만들죠

그리고 나는 어느 덧없는 순간을 봅니다

태양 아래 낙원을 봅니다

나는 표류하여

당신에게 돌아갑니다

당신은 내게 믿음을 주었어요

그리고 믿을 세상을 주었어요

그리고 믿을 사랑을 주었어요

이 사랑을 느끼며

나는 위로 일어 설 수 있어요

그리고 강해지고

온전해 질 수 있어요 다시 한 번

삶은 계속 되면서

우리에게 슬픔과 고통을 남길 수도 있어요

그래도 나는 계속 붙잡아요

당신인 모든 것을

우리일 모든 것을

그러면 나는 계속 할 수 있어요 다시 한 번

당신은 나에게 믿을 사랑을 주었어요

당신은 나에게 믿을 사랑을 주었어요

이 사랑을 느끼며 나는 위로 일어 설 수 있어요

강해질 수 있어요

온전해 질 수 있어요

다시 한 번

당신은 나에게 믿을 사랑을 주었어요

당신은 나에게 믿을 사랑을 주었어요

이 사랑을 느끼며

나는 위로 일어 설 수 있어요

강해질 수 있어요

온전해 질 수 있어요

다시 한 번

당신의 사랑이

나의 영혼을 낫게 하니까요

다시 한 번

나는 살 수 있어요, 나는 꿈꿀 수 있어요

다시 한 번

내가 믿도록 당신이 만들었으니까

• Artist:Céline Dion
• Album:Taking Chances