A Year Without Rain [Arabic translation]

هل تشعر بي حين افكر بك؟

مع كل نفس اتنفسه

في كل دقيقة, مهما فعلت

يبقى عالمي فارغ بدونك

كأنني اجول في الصحراء

لألف يوم

لا أعلم اذا كان هذا سراب

لكنني أرى وجهك دائما, يا حبيبي

انا افتقدك كثيرا

لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

يوم بدونك, يساوي بدون مطر

احتاجك بجانبي

لا اعرف كيف سأنجو

يوم بدونك, يساوي سنة بلا مطر

النجوم تحترق

اسمع صوتك في رأسي

الا تسمع ندائي؟

قلبي يشتاقك

كمحيط اوشك على الجفاف

امسك بي, اني اسقط.

كأن الأرض تنهار تحت قدمي

(الن تنقذني؟)

ستهطل الأمطار

عندما تعود لي

انا افتقدك كثيرا

لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

يوم بدونك, يساوي بدون مطر

احتاجك بجانبي

لا اعرف كيف سأنجو

يوم بدونك, يساوي سنة بلا مطر

خلصني من الجفاف

لتزهر هذه الصحراء من جديد

انا سعيدة جدا لأنك وجدتني

ابق بجواري

حبيبي

تتحول حياتي لجنة عندما تكون فيها

لذا اسرع يا حبيبي

لا تضيع المزيد من الوقت

احتاجك هنا

لا يُمكنني ان اشرح

و لكن يوم بدونك,

يساوي سنة بلا مطر

انا افتقدك كثيرا

لا استطيع المقاومة, انا واقعة في الحب

يوم بدونك, يساوي بدون مطر

احتاجك بجانبي

لا اعرف كيف سأنجو

يوم بدونك, يساوي سنة بلا مطر

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)