Abschied vom Meer [French translation]

Adieu de la mer, des nuages, des vents, des étoiles,

Adieu de la mer, des terres lointaines dans le monde,

Adieu des hommes, des mâts et de la chance,

Adieu de la marine, un instant difficile !

Adieu des ports, des drapeaux haut dans le vent,

des camarades qui sont inoubliables.

Adieu de la mer, des nuages, des vents, des étoiles,

Adieu de la mer, des terres lointaines dans le monde,

Adieu de la mer - adieu de la mer...

Le marin tombe si lourd, adieu de la mer.

Adieu des ports, des drapeaux haut dans le vent,

des camarades qui sont inoubliables.

Adieu de la mer, des nuages, des vents, des étoiles,

Adieu de la mer, des terres lointaines dans le monde,

Adieu de la mer - adieu de la mer...

Le marin tombe si lourd, adieu de la mer.

• Artist:Freddy Quinn