Acapella [Greek translation]

Ήμουνα το μωρό σου, ήμουνα η κυρία σου

Νόμιζα ότι ήσουν ο τέλειος εραστής

Όλη η αρμονία έγινε παράφωνη, έτσι

Τώρα πρέπει να βρεις άλλη

Τώρα λες τρελά πράγματα, λες ότι εσύ μ' έφτιαξες

Σαν να ήμουν η Σταχτοπούτα σου

Εσύ κι εγώ τελειώσαμε όμως, δες με να το τραγουδάω σόλο

Θα το πω ακαπέλα [x2]

Μια φορά κι έναν καιρό, γνώρισα τον τέλειο άντρα

Είχε εκείνο το χαμόγελο της Colgate, είχε κοστούμι και γραβάτα

Η μαμά πάντα έλεγε "βρες έναν πλούσιο γκόμενο,

Δεν χρειάζεται να τους αγαπάς, κορίτσι μου, μπορείς να προσποιείσαι"

Καλύτερα να την πίστευες στα σίγουρα, ναι, κάθε της λέξη

Νόμιζα ότι ήταν χωρίς γλουτένη, αλλά το μόνο που πήρα ήταν ψωμί

Η μαμά πάντα έλεγε "τα καλά παιδιά τερματίζουν τελευταία,

Κέρδισε τον στο ίδιο του το παιχνίδι, γλυκιά μου, πάρε τα λεφτά"

Ωω, και τι τυχερό κορίτσι που θα είσαι

Αλλά όχι, δεν έπαιξε τον Τζακ για μένα

Θέλω ένα φασόλι με τη φασολιά

Και αν η μαγεία δεν είναι σωστή, είναι ώρα να φεύγω

Ήμουνα το μωρό σου, ήμουνα η κυρία σου

Νόμιζα ότι ήσουν ο τέλειος εραστής

Όλη η αρμονία έγινε παράφωνη, έτσι

Τώρα πρέπει να βρεις άλλη

Τώρα λες τρελά πράγματα, λες ότι εσύ μ' έφτιαξες

Σαν να ήμουν η Σταχτοπούτα σου

Εσύ κι εγώ τελειώσαμε όμως, δες με να το τραγουδάω σόλο

Θα το πω ακαπέλα, ναι

Γουό-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ω-ω-ω

Θα το πω ακαπέλα, ναι

Στο πρώτο μας ραντεβού, με πήρε σε γκουρμέ

Πήρα στο Olive Graden1, την μικρή μου Ιταλία2

Ο μπαμπάς πάντα έλεγε "άσε τον τζέντλεμαν να πληρώσει,

Ποτέ μην μοιράζεσαι τον λογαριασμό στον μπουφέ"

Είδα την κακή του πρόθεση, δεν ήθελε να μιλήσει

Έβαλε σάλτσα πάνω του (Ουπς!) Ώρα να κοιτάξω το ρολόι μου

Ο μπαμπάς πάντα έλεγε "τα λεφτά δεν μπορούν να αγοράσουν τη φινέτσα,

Δεν θέλεις να κολλήσεις στο να βγάζεις έξω τα σκουπίδια"

Ωω, και ναι μάλλον δεν ήταν γραφτό να γίνει

Αλλά όχι, δεν έπαιξε τον Τζακ για μένα

Θέλω ένα φασόλι με τη φασολιά

Και αν η μαγεία δεν είναι σωστή, είναι ώρα να φεύγω

Ήμουνα το μωρό σου, ήμουνα η κυρία σου

Νόμιζα ότι ήσουν ο τέλειος εραστής

Όλη η αρμονία έγινε παράφωνη, έτσι

Τώρα πρέπει να βρεις άλλη

Τώρα λες τρελά πράγματα, λες ότι εσύ μ' έφτιαξες

Σαν να ήμουν η Σταχτοπούτα σου

Εσύ κι εγώ τελειώσαμε όμως, δες με να το τραγουδάω σόλο

Θα το πω ακαπέλα

Γουό-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ω-ω-ω

Θα το πω ακαπέλα

Γουό-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ω-ω-ω

Θα το πω φάλτσα

Γουό-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ω-ω-ω

Ω-ω-ω-ω-ω

Δεν πειράζει, βάλε πίσω το ρυθμό

Ήμουνα το μωρό σου, ήμουνα η κυρία σου

Νόμιζα ότι ήσουν ο τέλειος εραστής

Όλη η αρμονία έγινε παράφωνη, έτσι

Τώρα πρέπει να βρεις άλλη

Τώρα λες τρελά πράγματα, λες ότι εσύ μ' έφτιαξες

Σαν να ήμουν η Σταχτοπούτα σου

Εσύ κι εγώ τελειώσαμε όμως, δες με να το τραγουδάω σόλο

Θα το πω ακαπέλα, ναι

Γουό-ω-ω-ω-ω, ω-ω-ω-ω-ω

Θα το πω ακαπέλα, ναι

1. αλυσίδα ιταλικών εστιατορίων στην Αμερική2. γειτονιά στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης όπου ζουν πολλοί Ιταλοί

• Artist:Karmin
• Album:Pulses