Accetto miracoli [Japanese translation]

触らないで、君のこと嫌いになったんだ

忘れないで、夢を打ち壊すまでの間

君の念頭に留まる必要があるから

全て過ぎ去るよう、

笑い飛ばすよ

君のことは理解してる、

全て元通りになって何も残らない時には

憂鬱な気分になるんだから

君に何を残せばいい？ そして君の何を持って行こう？

タトゥーを持っていくよ

あの夜の思い出を持っていく

この涙も

僕に何を残してくれる？

僕から何を持っていく？

歌を選ぶといい

僕の沈黙を選ぶがいい

僕は君にもう会わないことを選ぶよ

萎れた薔薇の色から別の人生が生まれた

ほとんどいつも同じ考え、約束するよ、もう約束はしないって

僕は変わった、変わったんだ、これが終着点だとしても

見つけた時よりずっと良い人生を置いていくよ

障害に出会って立ち止まる

奇跡を受け入れる

一緒に他所へ行こう、戻ってくるんだけどね

君は僕のものだと思っていた

でも君はそれどころか

怖くもないんだね

せめて彼が君のこと許すのを願ってる

僕には見えていた

結果は君が負うことになると

これを最後と思って忠告したのに

今回で２回目だ

萎れた薔薇の色から別の人生が生まれた

ほとんどいつも同じ考え、約束するよ、もう約束はしないって

僕は変わった、変わったんだ、これが終着点だとしても

見つけた時よりずっと良い人生を置いていくよ

君が残していったのより

ずっと良い人生をね

見てきた全てを考えると

自分が存在しているのか理解に苦しむ

それでもいつも自分を見ている

そして君がどこへ行こうとしているのか自問している

障害に出会って立ち止まる

奇跡を受け入れる

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Accetto miracoli (2019)