Ace of Spades [Esperanto translation]
Ace of Spades [Esperanto translation]
Se vi ŝatas ludi, mi diras al vi, ke mi estas via viro
Vi gajnas iujn, perdas iujn, estas - egale - al mi
La plezuro estas ludi, ne gravas tio, kion vi diras
Mi ne dividas vian avidecon, la sola karto, kiun mi bezonas, estas
La Aso de Piko
La Aso de Piko
Ludante por la alta, dancante kun la diablo,
Irante kun la fluo, por mi ĉio estas ludo,
Sep aŭ Dek Unu, serpento-okuloj rigardante vin,
Duobligu aŭ ĉesu, duobligu palisojn aŭ disigu,
La Aso de Piko
La Aso de Piko
Vi scias, ke mi naskiĝis por perdi, kaj ludado estas por malsaĝuloj,
Sed tiel mi ŝatas ĝin bebino,
Mi ne volas vivi por ĉiam,
Kaj ne forgesu la ĵokeron!
Puŝante la veton, mi scias, ke vi devas vidi min,
Legu ilin kaj ploru, la mano de la mortinto denove,
Mi vidas ĝin en viaj okuloj, rigardu kaj mortu
La sola afero, kiun vi vidas, vi scias, ke ĝi estos,
La Aso de Piko
La Aso de Piko
- Artist:Motörhead
- Album:Ace of Spades, 1980 (Polygram Records) Track 1 of 12