Aconteceu [Catalan translation]

Va passar quan no ens ho esperàvem,

va passar sense toc de campanes,

va passar diferent de les històries

que els romanços i la memòria

acostumen a explicar.

Va passar sense catifes d'estrelles,

va passar sense un raig de llum de lluna,

el nostre amor va anar arribant de puntetes

i es va engrandir mica en mica,

va anar fent fins a quedar-se.

Va passar sense que el món ho agraís,

sense que les flors florissin,

sense un cant de lloança.

Va passar sense massa drames.

Només el temps ens la va jugar,

com en tots els grans amors.

• Artist:Adriana Calcanhotto
• Album:A Fábrica do Poema