Acqua e ghiaccio [French translation]

Il y a un bien blanc qui est sur le fond,

un bien que je ne me prends pas

et comme un vide qui défonce dans le cœur

et un mode pour ne pas dire

mais ce sont des jours des lents qui ne passent pas

mais ce sont des nuits brèves qui coupent,

on rêve les mots qui sont beaux

mais seulement les mensonges sous la peau

le reste je ne le sais pas même pas,

le reste je ne le sais même pas.

Mais je gèle et l'eau

je gèle et l’eau me suffit

Mais je gèle et l'eau

je gèle et l’eau me berce

Où tu n'es pas comme un câlin long et glacial qui brûle

mais dans l'eau la glace m’oublie.

Plus tu ne me vois pas, plus je me cache

jusqu'à ce qu’il me mange le monde,

Pour toi je deviens invisible

donc je serai, je serai comme tu me veux

donc ce ne sera pas de ma faute

donc ce ne sera pas que de ma faute

Mais je gèle et l'eau

je gèle et l’eau me suffit

Mais je gèle et l'eau

je gèle et l’eau me berce

Lorsque tu n'es pas là,

comme un câlin long et glacial qui brûle

mais dans l'eau la glace m’oublie.

De moi

De moi

• Artist:Emma Marrone
• Album:Sarò Libera (2011)