Across the Line [Hungarian translation]

E sivatagban

A sötétben

Fekszik puskával keresztben a mellkasán*

Tetteti,

Hogy ő szívtelen

Míg a tűz fénylik az égen

Ő törékeny volt

S fagyott

Mikor a golyó elvitte a barátját

S most ő valahogy

Még jobban össze van törve

Magához húzza fegyverét

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Magához húzza fegyverét

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Izzad

S remeg

Fekszik a kezét a mellkasán keresztbe téve**

Felébredt

A sóvárgásával/vágyódásával

S a tűz fénylik a szemében

Ő törékeny volt

S fagyott

Mikor a tű elvitte a barátját

S most ő valahogy

Még jobban össze van törve

Magához húzza fegyverét

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Magához húzza fegyverét

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Minden csatával amit ő* (ki)választ

Minden harccal, amit ő* elveszít

Az ellensége nincs messze mögötte*

Minden ígérettel, amit megszeg**

Minden hazugsággal, amit mond**

Az ellensége nincs messze mögötte**

Ez a te időd

Ez a te időd

Ez a te időd

Ez a te időd!

Magához húzza fegyverét*

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Magához húzza fegyverét**

Teletölti a búcsúival

Keresztültart egy ellenséget a vonalon

Minden csatával amit ő* (ki)választ

Minden harccal, amit ő* elveszít

Az ellensége nincs messze mögötte*

Minden ígérettel, amit megszeg**

Minden hazugsággal, amit mond**

Az ellensége nincs messze mögötte**

• Artist:Linkin Park