Adımı Kalbine Yaz [Dutch translation]

Je hebt me geen bericht gestuurd

Noch heb je me gegroet

Is mijn plaats al weer (door een ander) ingenomen?

De bloemen van liefde die ik op je weg heb geplant

Zijn ze vergeten en verwelkt?

Weet je nog, dat (we zeiden) dat zelfs als het lot ons op een dag zou scheiden

Onze harten één zouden zijn

Of ben je door die onbekende omarmingen om de tuin geleid?

Hey hey die goede oude tijd hey

We aten en dronken samen, afzonderlijk deden we niets, denk daaraan

Hey hey die goede oude tijd hey

Hoe snel heb je die dagen vergeten

Eén keer per jaar, één keer per maand moet je me zeker bellen

En een beetje tijd voor me vrijmaken

Vraag me af en toe: “Leef je nog, of niet meer?”

Schrijf mijn naam in je hart en vergeet mij niet

Zullen diegenen waarvan je denkt dat ze je vrienden zijn, en die vandaag tegen je lachen

Morgen ook dicht bij je zijn?

In goede tijden zijn ze je beste vrienden, in slechte tijden ontvluchten ze je

Doet je dat geen pijn?

Als dat zo is, omarm jezelf dan je stevig

Dwaal niet af naar een ander pad, dat (je) afleidt van dat wat het belangrijkst is

Maar herinner je je altijd diegenen die je hand vasthouden en die zielsveel om je geven

• Artist:Tarkan
• Album:Adımı Kalbine Yaz - 2010