Adımla Seslendi [English translation]

She deceived herself.In this love confession,desires,obstinacy

and various hopes are mixed up

I loved ( her) without hesitation,

Without any lie

I thought that all was reciprocal

She called me by my name,how it offended me,how I am resentful

She wasn’t saying anymore “my love”She wasn’t loving me.I realized it

She called me by my name,how it hurted me, how I am sad

For days she wasn’t smiling on me,she wasn’t saying “you’re my soul”

Firstly,the love falls on beloved one and then on the one who loved

I realized it when I remained with regrets only

The love remains firstly with beloved one and then with the one who loved

I realized it when I feel inside me sorrow and grief in every breath

I loved ( her) without hesitation,

Without any lie

I thought that all was reciprocal

She called me by my name,how it offended me,how I am resentful

She wasn’t saying anymore “my love”She wasn’t loving me.I realized it

She called me by my name,how it hurted me, how I am sad

For days she wasn’t smiling on me,she wasn’t saying “you’re my soul”

Firstly,the love falls on beloved one and then on the one who loved

I realized it when I remained with regrets only

The love remains firstly with beloved one and then with the one who loved

I realized it when I feel inside me sorrow and grief in every breath

• Artist:Rafet El Roman
• Album:Mecnun