Addicted to Love [Serbian translation]

Светла су ти упаљена, али ниси код куће,

твоје мисли нису твоје,

срце ти лупа, тело ти се тресе,

још један пољубац је све што треба.

Не можеш да спаваш, не можеш да једеш,

нема сумње, дубоко си забраздила,

грло ти се стегло, не можеш да дишеш,

још један пољубац је све што ти треба.

Волела би да си имуна на то, о да!

Ближе је истини да ти никад није доста,

и знаш да ћеш морати да се суочиш

с тим да си зависна од љубави.

Видиш знаке, али их не схваташ,

јуриш погрешном брзином,

срце ти куца дупло брже,

још један пољубац и бићеш моја,

само на једно мислиш.

Нема ти спаса,

заборав је све за чим жудиш,

ако га је имало остало за тебе,

немаш ништа против.

Волела би да си имуна на то, о да!

Ближе је истини да ти никад није доста,

и знаш да ћеш морати да се суочиш

с тим да си зависна од љубави.

Боље да се суочиш, зависна си од љубави...

Светла су ти упаљена, али ниси код куће,

Твоја воља није твоја,

срце ти лупа а зуби шкргућу,

још један пољубац и бићеш моја!

(превео Гаврило Дошен)

• Artist:Robert Palmer
• Album:Riptide