Addormentati con me [Bosnian translation]

ako ćeš imati hladnoću u srcu, učiniću

moguće da ga ogrijem kada budem tu.

i nedostaješ mi ti takođe i ne znaš to

kada sam daleko od tebe

započinju nevolje.

želio bih te držati, zagrliti te i udisati te

tako da...

tako da kada mi nedostaješ

i tražim te ti si unutar mene.

ali ti to ne znaš, kada mi nedostaješ,

ili kako bih želio...

želio da ti

zaspiš sa mnom

i da sutra ujutro ja i ti

odemo na more sa suncem,

na obali satima da pričamo

ruka u ruci gledaćemo sunce

koje polako će zaći, trallala

i nebo će nam pokloniti jednu zvijezdu, trallala

mi ćemo joj obećati da...

da za vječnost.

niko i ništa nas neće razdvojiti.

obećaj mi, obećaj mi da ću ja biti

tvoj poljubac najslađi a onda ću i ja tebi obećati

da svaki put kada će biti hladno ja ću biti tu

i držaću te jako* kao najdražu stvar koju imam

ali ti nisi tu

zovem te i tražim te jer bih želio...

želio da ti

zaspiš sa mnom

i da sutra ujutro ja i ti

odemo na more sa suncem,

na obali satima da pričamo

ruka u ruci gledaćemo sunce

koje polako će zaći, trallala

i nebo će nam pokloniti jednu zvijezdu, trallala

mi ćemo joj obećati da...

da za vječnost.

niko i ništa nas neće razdvojiti.

Zaspi sa mnom...

zaspi sa mnom.

• Artist:Modà
• Album:Quello che non ti ho detto 2006