قديش كان في ناس [Adesh kan fi nas] [Russian translation]

Сколько было людей,

Ждущих других людей на улице.

А в это время шёл дождь и они держали зонты.

А меня никто не ждёт даже в ясную погоду.

Сколько было людей,

Ждущих других людей на улице.

А в это время шёл дождь и они держали зонты.

А меня никто не ждёт даже в ясную погоду.

Вот уже сотню лет

Я стою, словно статуя, перед этим магазином,

Где даже стены устали от меня,

Но стесняются мне об этом сказать.

Мой взгляд прикован к драгоценности (1),

А взгляд драгоценности - к дорогам.

Пойте ему песни,

А он всё равно занят сам собой.

Я ждала свидания целого мира,

Но никто не ждал меня.

Они держали зонты,

А меня никто не ждёт.

Вот уже сотню лет

Я пишу на разные адреса,

Сама не знаю, кому,

И рассказываю им новости.

Кажется, завтра будет

Сильный дождь у меня на пороге.

Влюблённые с зонтиками

Однажды заберут меня с собой.

И тот, кто вспоминал весь мир,

Наконец, вспомнит меня.

• Artist:Fairuz