Adesso [Ti voglio bene] [Turkish translation]

Seni sevdiğimi her zaman hatırla,

Tenin üzerinde bir iyilik, adının üzerinde,

Bunun ötesinde kendimize verdiğimiz, sonradan ortadan kalktığımız,

Seni seviyorum çünkü seçilmedim,

Seni seviyorum çünkü kendi içimi okumaktan nefret ediyorum,

Hiç kimseyi sevmediğim kadar,

Asla terk etmeyeceğim anıları kurutan o gizlice düşlediğim öpücükleri,

Bizler kırılmış parçalarız, ama aynı şekilde bağlanıyoruz,

Biz dışarıda sessizlik olduğu zaman çalınan şarkıyız,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık,

Bana her zaman gülümse, çünkü seni seviyorum,

Kelimelerin okunamayacak kadar gürültü olduğu zaman da dahi,

Sessizliğin ağırlığı bizi aşağı çektiği zamanda dahi,

Seni şimdi seviyorum, sana söyledim,

Seni seviyorum çünkü içimdeki anımsatan yoldan nefret ediyorum,

Hiç olmadığı kadar,

Asla terk etmeyeceğim anıları kurutan o gizlice düşlediğim öpücükleri,

Bizler kırılmış parçalarız, ama aynı şekilde bağlanıyoruz,

Biz dışarıda sessizlik olduğu zaman çalınan şarkıyız,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık,

Aşksız, yıldızsız geceler gibi,

Çılgınlıktan pişman ağızların içinde,

Ve eğer cüretkar bir aşkın varsa bana huzur ver, bizi bitirebilmek için doğru kelime:

Şimdidir!

Asla terk etmeyeceğim anıları kurutan o gizlice düşlediğim öpücükleri,

Bizler kırılmış parçalarız, ama aynı şekilde bağlanıyoruz,

Biz dışarıda sessizlik olduğu zaman çalınan şarkıyız,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık,

İçerisi yanıyor, dışarısı karanlık.

• Artist:Emma Marrone
• Album:Adesso