Adieu mes amis [Spanish translation]

El trigo ha regresado y los melocotones se hallan en un estado de descomposición clarividente

Espachurradas naranjas, se hallan inmersas en sacos de alquitrán

Mis amigos jamás tuvieron la oportunidad de volver a ojear mi ría

puesto que fueron dados por perdidos cuando su avión se extravió

Hasta la vista, amigos míos, hasta la vista hermanos

Adiós Rosalita, Carlos y María

porque si una servidora graba vuestros nombres en su memoria

jamás seréis catalogados como desaparecidos para mí

Mi abuelo paterno fue el que allanó esta senda

pero nunca pudo llegar a divisar su desenlace

No sé si fue impulsado por el viento o por la duda

pero, lo que sé, es que él emprendió el camino hacia la ciudad, con la finalidad de poder rehacer su vida

Hasta la vista, amigos míos, hasta la vista hermanos

Adiós Rosalita, Carlos y María

porque si una servidora graba vuestros nombres en su memoria

jamás seréis catalogados como desaparecidos para mí

Realmente no somos nada, o si somos algo, somos insignificantes

Somos esa rosa que brota en las esquinas de las calles

Si dicha rosa sucume, una nueva brotará

Solo nos quedarán los nombres de todos aquellos que han desaparecido

Hasta la vista, amigos míos, hasta la vista hermanos

Adiós Rosalita, Carlos y María

porque si una servidora graba vuestros nombres en su memoria

jamás seréis catalogados como desaparecidos para mí

• Artist:Nana Mouskouri