Adonde va el amor [Serbian translation]
Adonde va el amor [Serbian translation]
Поглед ти је празан
Твој осмех је равнодушан
А љубав није у твојим грудима
Просто је нестала
Угасила се фантазија
Твоје речи су тако одсутне
Тишином понављаш да ја више нисам тај о коме мислиш.
Пре него што одеш
Желим да ми кажеш
Шта морам да урадим да бих те истргао из свог живота.
Желим да ми покажеш
Изгубљени пут,
Где снови оду једног дана.
Реци ми, а где је љубав?
Зашто остаје бол?
Повезати срце где оно највише жели,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
*Реци ми где је љубав?
Зашто је променила боју?
Пољупци који изненада беже,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
Не, а где је љубав?
Те усне које ме избегавају
Које ме заборављају, што ме боле.
Само повређују успомену
И лагано ме муче
Изгледа да је лаж
Да сам те изгубио пред људима
Да више ниси са мном
И да ништа није за заувек.
Пре него што одеш
Желим да ми кажеш
Шта морам да урадим да бих те истргао из свог живота.
Желим да ми покажеш
Изгубљени пут,
Где снови оду једног дана.
Реци ми, а где је љубав?
Зашто остаје бол?
Повезати срце где оно највише жели,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
*Реци ми а где је љубав?
Зашто је променила боју?
Пољупци који изненада беже,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
Не, а где је љубав?
О, не!
Реци ми, а где је љубав?
Зашто остаје бол?
Повезати срце где оно највише жели,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
*Реци ми а где је љубав?
Зашто је променила боју?
Пољупци који изненада беже,
Само ми реци, реци ми где је љубав?
Не, не, не, љубав!
А где је љубав?
- Artist:Daniel Santacruz