Aeroplane [Spanish translation]
Aeroplane [Spanish translation]
Mirando mis propios ojos, escúchame señor
no puedo encontrar el amor que quiero
será mejor que alguien me de una cachetada
antes de que me empiece a oxidar
antes de que me empiece a descomponer
mirando mi espejo retrovisor
mirando mi espejo retrovisor
puedo hacer que desaparezca
puedo hacer que desaparezca
no tengo miedo
(Coro)
Me gusta el placer aderezado con dolor y
la música es mi aeroplano
es mi aeroplano
un dulce pájaro cantor y Jane amargada y
la música es mi aeroplano
placer aderezado con dolor
ese hijo de perro siempre esta lleno de dolor
Sentado en mi cocina, escucha chica
me estoy convirtiendo otra vez en polvo
mi melancolía, nena
la estrella de Mazzy debe
poner su voz dentro de mi
estoy derrotando a la gravedad
estoy derrotando a la gravedad
es fácil cuando estás triste
es fácil cuando estás triste, triste como yo
(Repetir coro)
Sólo una nota
puede hacerme flotar
puede hacer que me aleje flotando
una nota de
la canción que ella escribió
puede joderme en el lugar en el que estoy echado
sólo una nota
puede asfixiarme
una nota que
no sea una mentira
sólo una nota
puede cortar mi garganta
una nota puede hacerme morir
(repetir coro)
- Artist:Red Hot Chili Peppers
- Album:One Hot Minute (1995)