Affida una lacrima al vento [English translation]

Entrust a tear to the wind

so that it will bring it to me.

The wind told me : "Be careful,

your beautiful one is no longer thinking of you.

Entrust a tear to the wind

and, in the sky, it will shine for me

and, with a silver rain,

it'll bring back your love to me.

The wind no longer wants to talk to me about you.

It cries but it doesn't want to tell me why,

but I imagine sad things

written with rose thorns.

Entrust a tear to the wind

you'll see that it'll joyfully dance.

It'll fly away from you1 and in an instant

will cover you with my kisses.

Entrust a tear to the wind

and, in the desert, a flower will sprout.

It will be a mirage, I feel it,

but it'll be beautiful and I already believe it.

Entrust a tear to the wind

so that it will bring it to me.

The wind told me : "Be careful,

your beautiful one is no longer thinking of you.

Your beautiful one is no longer thinking of you.

Your beautiful one is no longer thinking of you.

1. "Da te" could also be interpreted as "to you" i.e. bringing back his kisses to her.

• Artist:Salvatore Adamo