Afire Love [Chinese translation]

昨天一切本來安然

但隨後病魔帶走了你的記憶

如果今天是你的死亡之期

我希望天堂是你的安息之地

我聽到醫生弄疼了你的胸口

但那可能是藥物所造成的

現在你再次躺在病床上

不論結果如何 我忍不住和其他人一起哭泣

我的父親告訴我，兒子

這不是他的錯 他記不得你的臉

你並不是唯一傷心的人

雖然我的祖母曾這麼說

他曾這麼說

親愛的 抱緊我吧

就像昨晚你抱我的那樣

沉浸於美好時光

在這麼一段時間裡

我們眼神深情交會

直到黎明昇起

我們被包覆於光明,生命,以及愛之中

微張的雙唇交疊

慢慢地讓它們闔上

嘴唇生來就該如此交會

我們緊緊偎在一起

心跳合而為一

我們點燃生命

點燃炙熱的愛火

炙熱的愛,炙熱的愛火

昨天一切本來安然

然後病魔帶走了你的心跳

徒留我們陷於悲傷

身穿黑西裝黑領帶站在雨中

現在家人齊聚一堂

還有其他陌生人和朋友也聚在一起

我應該繪下浮現於腦海中的畫面

我還記得六歲的時候

我的父親告訴我，兒子

這不是他的錯 他記不得你的臉

你並不是唯一傷心的人

雖然我的祖母曾這麼說

他曾這麼說

親愛的 抱緊我吧

就像昨晚你抱我的那樣

沉浸於美好時光

在這麼一段時間裡

我們眼神深情交會

直到黎明昇起

我們被包覆於光明,生命,以及愛之中

微張的雙唇交疊

慢慢地讓它們闔上

嘴唇生來就該如此交會

我們緊緊偎在一起

心跳合而為一

我們點燃生命

點燃炙熱的愛火

炙熱的愛,炙熱的愛火

我們的愛,炙熱的愛火

我們的愛,炙熱的愛火

我們的愛,炙熱的愛火

我的父親和我全家人

起身高唱哈雷路亞

我的母親和我全家人

起身高唱哈雷路亞

我的兄弟和我全家人

起身高唱哈雷路亞

(致我的兄弟姐妹,耶,啊)

我的父親和我全家人

起身高唱

哈雷路亞

致深刻的愛,永恆的愛,炙熱的愛,我的摯愛

致深刻的愛,永恆的愛,炙熱的愛,我的摯愛

• Artist:Ed Sheeran
• Album:×