Afire Love [Italian translation]

Ieri andava tutto bene

Ma poi la malattia si è presa i tuoi ricordi

E se dovessi morire oggi

Spero che il tuo posto sia in Paradiso

Ho sentito i dottori farti male al petto

Ma poi, che quella avrebbe potuto essere la cura

E ora sei di nuovo steso a letto

Comunque sia, piangerò insieme a tutti gli altri

E mio padre mi disse, "Figlio,

Non è colpa sua se non riconosce il tuo viso,

Non sei l'unico."

Anche se la nonna diceva sempre che le cantava così...

Tesoro, stringimi forte come hai fatto la notte scorsa

E staremo l'uno tra le braccia dell'altra per un poco, oh*

Potrei guardarti negli occhi fino al sorgere del sole

Siamo avvolti dalla luce, dalla vita, dall'amore

Poggia le tue labbra aperte sulle mie e chiudile lentamente

Perché sono fatte per stare insieme, oh

Col tuo corpo accanto al mio, i nostri cuori batteranno all'unisono

E il fuoco divampa, il nostro è un amore in fiamme, un amore, un amore, oh

Ieri andava tutto bene

Poi la malattia ti ha portato via il respiro

E ora ci hai lasciati qui, a soffrire

Abiti neri, cravatte nere sotto la pioggia

Ora la famiglia è di nuovo riunita

Mi sono ritrovato tra estranei e un solo amico**

Mi è venuto in mente che avrei dovuto imprimerti con l'inchiostro

Sei anni dopo, mi ricordo di quando

Mio padre mi disse, "Figlio,

Non è colpa sua se non riconosce il tuo viso,

E non sei l'unico."

Anche se la nonna diceva sempre che le cantava così...

Tesoro, stringimi forte come hai fatto la notte scorsa

E staremo l'uno tra le braccia dell'altra per un poco, oh

Potrei guardarti negli occhi fino al sorgere del sole

Siamo avvolti dalla luce, dalla vita, dall'amore

Poggia le tue labbra aperte sulle mie e chiudile lentamente

Perché sono fatte per stare insieme, oh

Col tuo corpo accanto al mio, i nostri cuori batteranno all'unisono

E il fuoco divampa, il nostro è un amore in fiamme, un amore, un amore, oh

E mio padre e tutta la mia famiglia

Si alzano in piedi per cantare "Alleluia"

E mia madre e tutta la mia famiglia

Si alzano in piedi per cantare "Alleluia"

E mia madre e tutta la mia famiglia

Si alzano in piedi per cantare "Alleluia"

E i miei fratelli e le mie sorelle

Si alzano in piedi per cantare "Alleluia"

E mio padre e tutta la mia famiglia

Si alzano in piedi per cantare "Alleluia"

Alleluia

Alleluia

Alleluia

• Artist:Ed Sheeran
• Album:×