Africa [Swedish translation]

[Vers 1: David Paich]

Jag hör trummorna eka i natt

Men hon hör bara viskningar av någon lågmäld konversation

Hon kommer med 12:30 flyget

Hennes månbelysta vingar speglar stjärnorna som leder mig mot frälsning

Jag stoppade en gammal man längs vägen

Hoppades att finna några gamla glömda ord eller forna melodier

Han vände sig mot mig som om han skulle säga

''Skynda dig killen, det väntar där på dig''

[Refräng: Bobby Kimball]

Det kommer ta mycket att få mig iväg från dig

Det finns inget som hundra män eller fler någonsin kunde göra

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Kommer ta lite tid att göra sakerna vi aldrig hade

[Vers 2: David Paich]

Vildhundarna ylar i natten

Medan de blir rastlösa när de längtar efter lite ensligt umgänge

Jag vet att jag måste göra det som är rätt

Lika säkert som att Kilimanjaro reser sig likt Olympus över Serengeti

Jag försöker bota det som finns djupt inuti

Vettskrämd för den sak som jag blivit

[Refräng: Bobby Kimball]

Det kommer ta mycket att få mig iväg från dig

Det finns inget som hundra män eller fler någonsin kunde göra

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Kommer ta lite tid att göra sakerna vi aldrig hade

[Brygga]

Skynda killen, hon väntar där på dig

[Refräng: Bobby Kimball]

Det kommer ta mycket att få mig iväg från dig

Det finns inget som hundra män eller fler någonsin kunde göra

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Jag välsignar regnen nere i Afrika

Kommer ta lite tid att göra sakerna vi aldrig hade

• Artist:Toto (USA)