Africa [Turkish translation]

Duyuyorum davulların yankılanışını bu gece

Ama onun tek duyduğu sessiz bir muhabbetin fısıltıları

Gelecek buraya 12:30 uçağıyla

Onun mehtaplı kanatları beni kurtuluşa yönlendiren yıldızları yansıtıyor

Yolda durdurdum yaşlı bir adamı

Bulmayı umarak unutulmuş bazı eski sözleri ya da tarihi melodileri

Yüzüme baktı söylermişçesine

"Acele et evlat, orada seni bekliyor"

Beni senden uzaklaştırmaları baya çaba isteyecek

Yüz veya daha fazla adam bile başaramaz bunu

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Biraz zaman alacak hiç yapmadığımız şeyleri yapmak

Vahşi köpekler uğulduyor geceleyin

Huzursuzlanmaya başlıyorlar arzularken onlara eşlik edecek birini

Biliyorum doğru olanı yapmalıyım

Kilimanjaro'nun, Serengeti'nin üstünden; Olimpos gibi yükselmesi kadar kesin bir gerçek bu

Bir çare arıyorum içimin derinliklerinde yatan bu şeyler için

Korkuyorum dönüştüğüm bu insandan

Beni senden uzaklaştırmaları baya çaba isteyecek

Yüz veya daha fazla adam bile başaramaz bunu

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Biraz zaman alacak hiç yapmadığımız şeyleri yapmak

Acele et evlat, orada seni bekliyor

Beni senden uzaklaştırmaları baya çaba isteyecek

Yüz veya daha fazla adam bile başaramaz bunu

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Afrika'ya yağan yağmurlara şükürler olsun

Biraz zaman alacak hiç yapmadığımız şeyleri yapmak

• Artist:Toto (USA)