After the Rain Has Fallen [Greek translation]
After the Rain Has Fallen [Greek translation]
Οι φρουροί του παλατιού κοιμούνται όλοι
Οι φωτιές τους καίνε μέσα στη νύχτα
Υπάρχει απειλή για βροχή στον σκοτεινό ορίζονται
Κι το μόνο που έμεινε είναι ένα τέταρτο του φεγγαρόφωτος
Σκαρφαλώνει μέσα από το σκοτάδι
Κανένα όπλο παρά μόνο η έκπληξή του
Ο μεγαλύτερος κλέφτης στην μεγάλη Σαχάρα
Μπαίνει στο δωμάτιο όπου κοιμάται μια πριγκίπισσα
Όλα σου τα λεφτά, το όμορφό σου περιδέραιο
Αυτή είναι η δουλειά μου σε μία τέτοια νύχτα
Έρχεται μια καταιγίδα από τα βουνά
Θα έχω φύγει πολύ πριν (έρθει) το πρωί
Αφότου έχει πέσει η βροχή
Αφότου τα δάκρυα έχουν ξεπλύνει τα μάτια σου
Βρίσκεις ότι δεν έχω πάρει τίποτα,
Που η αγάπη δεν μπορεί να αντικαταστήσει εν ριπή οφθαλμού
Ήταν τόσο απαλός όσο ο βραδινός άνεμος
Όσο κανένας εραστής δεν ήταν πριν
Και τα δαχτυλίδια που φορούσε για τον γαμπρό της
Γλίστρησαν από τα δάχτυλά της κι έπεσαν στο πάτωμα
Πάρε με μαζί σου, πάρε με μαζί σου
Πριν καθοριστεί η μοναχική ζωή μου
Με έχουν υποσχεθεί σε κάποιον άλλο
Σε έναν άντρα που δεν έχω γνωρίσει ποτέ
Αφότου έχει πέσει η βροχή
Αφότου τα δάκρυα έχουν ξεπλύνει τα μάτια σου
Βρίσκεις ότι δεν έχω πάρει τίποτα,
Που η αγάπη δεν μπορεί να αντικαταστήσει εν ριπή οφθαλμού
Αφότου ο κεραυνός έχει μιλήσει, κι
Αφότου η αστραπή έχει πέσει
Αφότου το όνειρο έχει διαλυθεί,
Ακόμα θα υπάρχει αγάπη στον κόσμο
Εκείνη είπε πάρε με σε άλλη ζωή
Πάρε με για γυναίκα πειρατή
Πήγαινε με εκεί όπου φυσάει ο άνεμος
Πήγαινε μεε εκεί όπου κυλάει το κόκκινο κρασί
Πήγαινε με στον κίνδυνο
Πήγαινε με σε μια ζωή εγκλήματος
Πήγαινε με στα αστέρια
Πήγαινε με στο φεγγάρι
Όσο έχουμε ακόμα χρόνο
Αφότου έχει πέσει η βροχή
Αφότου τα δάκρυα έχουν ξεπλύνει τα μάτια σου
Βρίσκεις ότι δεν έχω πάρει τίποτα,
Που η αγάπη δεν μπορεί να αντικαταστήσει εν ριπή οφθαλμού
Αφότου ο κεραυνός έχει μιλήσει, κι
Αφότου η αστραπή έχει πέσει
Αφότου το όνειρο έχει διαλυθεί,
Ακόμα θα υπάρχει αγάπη στον κόσμο
Ακόμα θα υπάρχει αγάπη στον κόσμο
- Artist:Sting
- Album:Brand New Day