Afterglow [Japanese translation]

（１，２）

時計をとめてくれ　素晴らしいじゃないか

君にも見えただろう　君の髪に反射して踊りだしてる

ヘーゼル、ゴールド、レッド　色とりどりの光が

土曜の朝も終わりかかるころ

君が持ってるコーヒーに太陽の光が差し込んでいる

僕の瞳はふたたび君の眼差しに惹かれているよ

愛に酔いしれた僕たちは奇跡を待ちわびる

降り積もる冬の雪にふたりを見出そうとして

世界に誰もいないかのように　ふたりきりの愛を楽しんでいる

静かになんてなれやしないよ　手放したくないんだ

夕焼けが差しかかるまでじっと堪えていよう

少しずつ暗闇が晴れるまで燃えたぎっていたいんだ

この夕焼けの風景を忘れないでおこう

この夕焼けの風景を忘れないでおこう

外の天気が変わり始めている

木の葉は真っ白な地面に埋もれて

Iron & Wineの曲がラジオから流れる

新しい次元さ

この水平面で　時間を忘れちゃうくらいに

悪く言うつもりはないよ　僕らのこと以外ではね

愛に酔いしれた僕たちは奇跡を待ちわびる

降り積もる冬の雪にふたりを見出そうとして

世界に誰もいないかのように　ふたりきりの愛を楽しんでいる

静かになんてなれやしないよ　手放したくないんだ

夕焼けが差しかかるまでじっと堪えていよう

少しずつ暗闇が晴れるまで燃えたぎっていたいんだ

この夕焼けの風景を忘れないでおこう

この夕焼けの風景を忘れないでおこう

この夕焼けの風景を忘れないでおこう

• Artist:Ed Sheeran
• Album:Single (2020)