Afterthought [Russian translation]
Afterthought [Russian translation]
[Куплет 1: Джоджи]
В последнее время я отдаляюсь от тебя,
Ты можешь сказать мне - больно это сегодня?
Ах, другого пути нет, ах (пути нет, пути нет, пути нет).
Чтобы гореть, нет огня, ах (нет огня),
Молиться с девяти до пяти, как святой, за тебя (как святой).
Ты можешь сказать, как это обернулось подобным образом? (как?)
Ах, положение вещей изменилось, ах. (ах)
Ах, я в гневе, ах! (в гневе).
[Припев: Джоджи]
Столько потеряно в этих бриллиантах,
Столько потеряно в этом раю,
Не ускоряйся по этой трассе,
Ты нужна нам, для того, чтобы ярко засияла,
Когда жизнь становится чересчур сложной.
Пожалуйста, останься со мной после темноты,
Я останусь в свете прожектора,
Как красивая запоздалая мысль,
Как красивая запоздалая мысль.
[Куплет2: Бени]
Иногда ты просишь меня о чем-то другом,
Ненавижу, когда делаешь так, я хочу, чтобы ты не делал.
Я бы такое совершила, ты рассердился бы, Я
Никогда не сделала бы это, я хотела бы быть другой.
Почему мы должны отступить сейчас?
Прошел год и сейчас парочка дней
С тех пор, как ты позвонил мне сказать, что обеспокоен.
Мне тяжело иметь дело с пустым просранством, сейчас
Нет компании, где мы могли бы посидеть.
Потому что, виновата, но ты не хочешь меня.1
[Припев: Джоджи]
Столько потеряно в этих бриллиантах,
Столько потеряно в этом раю,
Не ускоряйся по этой трассе,
Ты нужна нам, для того, чтобы ярко засиялa,
Когда жизнь становится чересчур сложной.
Пожалуйста, останься со мной после темноты,
Я останусь в свете прожектора,
Как красивая запоздалая мысль,
Как красивая запоздалая мысль.
[Завершение, Бени и Джоджи]
Я не хочу забыть о тебе,
Я не хочу забыть о тебе, ох,
Я не хочу забыть о тебе,
Я не хочу думать об этом,
Думать об этом.
1. не понял весь куплет, перевел буквально
- Artist:Joji
- Album:Nectar