Αγάπη είναι εσύ [Agapi Einai Esy] [Bulgarian translation]

Търся те в един град, който се страхува

от кошмари, че се събужда и заспива.

Търся те, за да открия себе си,

както лъжливия декември в моето палто.

Търся те, за да ти кажа "Обичам те"

Макар и да не знам какво е любов,

какво е любов, какво е любов

Любовта е потта по блузата ти,

смачканите в пепелника ти цигари,

прахта, по обувките, които носиш

отрязаните нокти, които изхвърляш,

блясъкът на очите ти,

сусам от геврече

в цепнатините между зъбите ти.

Любовта си ти, ти, ти, ти, ти, ти

Любовта си ти, ти, ти, ти, ти, ти

Искам да бъда във всяко твое нещо

скоростта на автомобила ти,

искам да съм ледче в питието ти,

една драхма забравена в еврото ти,

искам да бъда апострофа в твоето "Обичам те" *

Макар и да не знам какво е любов,

какво е любов, какво е любов

Любовта е потта по блузата ти,

смачканите в пепелника ти цигари,

прахта, по обувките, които носиш

отрязаните нокти, които изхвърляш,

блясъкът на очите ти,

сусам от геврече

в цепнатините между зъбите ти.

Любовта си ти, ти, ти, ти, ти, ти

Любовта си ти, ти, ти, ти, ти, ти

Любовта си ти!

• Artist:Anna Vissi
• Album:Αγάπη είναι εσύ - 2010