Aggio perduto 'o suonno [Turkish translation]

1

Vakit gece yarısı, deniz uyumuş,

ama ben uyanığım ve sızlıyor bu yüreğim.

Sesler, geceleyin, iyice azaldı

ve ben yalnızım karanlıkta!...

Uyuyor

bahçedeki güller,

bir tek kalbimi

uyku tutmuyor…

Uyku girmiyor gözüme

bu aşk yüzünden...

Kalbimi yitirdim

senin ardından!...

Bir gün yaşatıyorsun beni,

bir gün delirtiyorsun…

Bu sevgi bir ceza bana,

bu aşk bir ölüm…

(×2):

Bu tutku için yaşıyorum,

canım…

Öyle kıskanıyorum ki

seni...

Ve titriyor bu kalbim,

çünkü korkuyor senden ayrılmaktan.

Uyku girmiyor gözüme

bu mutluluk yüzünden.

1. İtalyanca çevirisi üzerinden çevrilmiştir.

• Artist:Mina
• Album:Napoli (1996)