Agua dulce, agua salá [Russian translation]

Ай, ай, ай, ай

За прошедшие лета

Я понял, что надобно

Или жить интенсивно

Или всё прекратится.

За прошедшие лета

Нежность – крепчает,

Люди ценят то, что имеют

И уважают чужое

Пресная вода, морская вода

С водой приходит и с водой уходит

Пресная вода, морская вода

Благословенна жизнь, отбирает и даёт.

Вода, падающая с неба

И на волнах моря

Я хочу испить тебя,

Но ты становишься солёной

Я хочу испить тебя,

Но ты становишься солёной

Пресная вода, морская вода

Пресная вода, морская вода.

Ай, ай, ай, ай

За прошедшие лета

Мы должны сделать столько шагов

Следовать хорошей дорогой

Даже, если она длинная

За прошедшие лета

Мы узнаём о печалях

Сердце становится тяжёлым

А чувство сильнее

Пресная вода, морская вода

С водой приходит и с водой уходит

Пресная вода, морская вода

Благословенна жизнь, отбирает и даёт.

Вода, падающая с неба

И на волнах моря

Я хочу испить тебя,

Но ты становишься солёной

Я хочу испить тебя,

Но ты становишься солёной

Пресная вода, морская вода

Пресная вода, морская вода.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:La carretera (1995)