Aguasanta [Serbian translation]

Jedna stvar je da te pobedi bez zelje da pobedi

i druga stvar je da te ostavi sa zeljom da volis.

Jedna stvar je da me ljubi, skoro bez zelje

i druga stvar je da zelimo da se prozderemo od zadovoljstva.

Zasto da ostavimo tortu za posle,

ako ima suvise zelja ovaj put?

Mora se videti, odeca na podu oseca nas takodje,

nice po kuci bez barijera, mora se videti,

blagosloveno tvoje telo, sveta voda koja u reku mene nosi,

vodi sa mnom ljubav i napravi mi rat.

Jedna stvar je da te gleda i ti zelis da me vidis

i druga stvar je da drhtimo prelazeci kozu.

I ako ti zivot da limune, ti mu stavi tekilu i so

i ako ti zivot okrene ledja, pokazi lice jos jednom.

Zasto da ostavimo tortu za posle,

ako ima suvise zelje za ujedom?

Mora se videti, odeca na podu oseca nas takodje,

nice po kuci bez barijera, mora se videti,

ti postavis kamen i ja ponovo padnem

od tolike ljubavi u krevetu bez namestanja, mora se videti,

blagosloveno tvoje telo, sveta voda koja u reku mene nosi,

vodi sa mnom ljubav i napravi mi rat.

• Artist:India Martínez
• Album:Te Cuento un Secreto (2016)