אה אה אה [Ah, ah, ah] [Tongan translation]

Toe nofo noa'ia, toe kovi,

toe 'emau hulohula, me'e

toe fai fakatau, mo e faka'ofo'ofa

mo e inu kava malohi, toe fai pe inu

'o kona, toe katakata pe

ka ngalo ke manatu'i 'a e pongipongi

tafoki, 'ofa

Toe nofo noa'ia, toe ha'u ai pe

toe 'a e po kakavaia

toe li atu ki mohenga

toe pe 'a e ta'engata, toe pe e taha

toe fai pe tu'ulutui

mo e tau, 'oku 'ikai ke mahu'inga 'e ia

fa'a kole 'a e 'ofa

Teu 'emi'emi he'eku 'ulu

mata'u mo hema

He 'ikai teu fili

ko e jino ko ia 'oku ongo ki he tohelehele

Toe nofo noa'ia, toe fai fakafiema'u

'oku 'ikai ha 'uhinga, mo e 'aho ta'emahu'inga, ta'emahu'inga

ko nau pikipiki 'i poo ni

ke fakaloto'i 'a e fekumi

vaha'a fo'ou, faka'ofi'ofi

'ofa

Teu 'emi'emi he'eku 'ulu

mata'u mo hema

He 'ikai teu fili

ko e jino ko ia 'oku ongo ki he tohelehele

Toe nofo noa'ia, toe pe 'a e fili

toe fai 'a e hihili mo e kovi'anga

ki he mahaki mo e masiva

'eke ange ha taha ko ia kapau na'e tatau pe mo au

He 'ikai teu fili kia taha

'i he taimi ko e ni kuou fie fetonoi'aki pe

pea teu 'ave 'a e 'ofa ki he kainga kotoa pe.

• Artist:Efrat Gosh