Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] [Italian translation]

Migliori auguri al greco che si scorda di esserlo

e anche nel centro di Chicago vive in libertà

chi non sa e non ama

così com'è successo a te poverina

anche in centro ad Atene è come se vivesse al'estero.

Ah, Grecia, ti amo

e ti ringrazio profondamente

perchè mi hai insegnato e so

a respirare ovunque mi trovi

a morire ovunque metta piede

ed a non sopportarti

Ah Grecia te lo dirò

prima che il gallo canti

mi avrai rinnegato tre volte

mi rigetti e mi incolli

mi butti via come un figlio illegittimo

ma anche mi appendi in alto

La patria più dolce

è il cuore

Ulisse torna accanto a me

dove ci sono i suoi santi luoghi

il dolore e la gioia

Ognuno è uno

che soffre al confine

ed io sono qualcuno

che ti accompagnerà

Ah, Grecia, ti amo

e ti ringrazio profondamente

perchè mi hai insegnato e so

a respirare ovunque mi trovi

a morire ovunque metta piede

ed a non sopportarti

Ah Grecia te lo dirò

prima che il gallo canti

mi avrai rinnegato tre volte

mi rigetti e mi incolli

mi butti via come un figlio illegittimo

ma anche mi appendi in alto

• Artist:Nikos Papazoglou
• Album:Ανθολογία - 1994