Ahi ahi ragazzo! [Japanese translation]

閉じた唇のタバコから

流れる煙が君の顔にかかる

それで君のきれいな瞳は

私と同じように赤くなる

君も

泣きそうに見えた

でもそうじゃなくて　私だけが泣く

まだ失うことを知らない私

もうふざけないで

君のこの愛は

笑い飛ばすようなものなの

ああ男の子　私を悩ます

私を泣かせたいの

ああ男の子　わかりたくないなら

チャオと言って　もう考えるのはよそう

空に砂を投げないで

星に当てることはできない

私を傷つけたと思わなくていい

もし今夜行ってしまっても

私のことを笑って言いたいの

私の愛はふさわしくないと

ほかの人が私を慰めてくれる

笑わせてくれる

幸福は

生きる望み

ああ男の子　私を悩ます

私を泣かせたいの

ああ男の子　わかりたくないなら

チャオと言って　もう考えるのはよそう

ああ男の子　私を悩ます

私を泣かせたいの

ああ男の子　わかりたくないなら

チャオと言って　もう考えるのはよそう

ああ男の子　私を悩ます

私を泣かせたいの

ああ男の子　

• Artist:Rita Pavone
• Album:Ahi, Ahi Ragazzo / Maria Luisa