Ahora Decide [Romanian translation]

EA: Mi se duce viaţa aşteptându-te,

Ca la sfârşit să te hotărăşti dacă pleci sau rămâi,

Trec anii mei fără să pot fi fericită

Printre atâtea cuvinte şi promisiuni...

EL: Ştii bine că te înţeleg, dar înţelege-mă şi tu pe mine,

Aşteaptă, te rog, să fim amândoi siguri...

EA: Mi se duce viaţa, mi se duc anii

Mi se duce şi dragostea...

Refren:

EA: Acum hotăreăşte-te, hai, vorbeşte, zi-mi...

EL: Ce vrei, să te mint,

Să inventez ce nu simt încă?

EA: M-ai făcut să-mi pierd timpul,

Laş fără sentimente care nu te gândeşti decât la tine...

Acum hotărăşte-te, hai, vorbeşte, zi-mi...

EL: Ce vrei, să te înşel?

Să mă schimb ca să te mulţumesc?

EA: Sunt eu cea care te va înşela şi aşa îţi voi dovedi

Că pot să fac pe cineva fericit...

EL: Nu îţi cer să mă înţelegi dacă nici eu nu mă înţeleg,

Tot ce ştiu e că nu pot să te părăsesc

M-am obişnuit cu viaţa asta, cu acest fel de dragoste,

Şi când mă gândesc să mă schimb, chiar îmi este teamă...

EA: Îţi este teamă să creşti, îţi lipseşte curajul,

Nu ştii să te hotărăşti, şi nu îţi dai seama că mie

Dacă îmi trece viaţa, îmi trec anii,

Îmi trece şi dragostea...

• Artist:Pimpinela