愛のさざなみ [Ai no sazanami] [English translation]

この世に神様が 本当にいるなら

あなたに抱かれて 私は死にたい

ああ湖に 小舟がただひとつ

やさしくやさしく くちづけしてね

くり返すくり返す さざ波のように

あなたが私を きらいになったら

静かに静かに いなくなってほしい

ああ湖に 小舟がただひとつ

別れを思うと 涙があふれる

くり返すくり返す さざ波のように

どんなに遠くに 離れていたって

あなたのふるさとは 私ひとりなの

ああ湖に 小舟がただひとつ

いつでもいつでも 思い出してね

くり返すくり返す さざ波のように

さざ波のように

• Artist:Chiyoko Shimakura