愛のセレナーデ [Ai no serenade] [English translation]

君を忘れるために 愛をあきらめるのね

街の灯りがにじむ涙 もうぬぐわなくていい

何を超えていたなら 愛は続いていたの?

僕の長い影からひとり 雨の中消えてゆく

時の河は流れてく 悲しみを浮かべ

めぐり逢いとさよならを繰り返し

誰かに愛されても 誰を愛する時も

想い出を刻みこむように

今はただ 抱きしめて

見果てぬ夢を数え それがうれしかったわ

夏の輝きは変わらない 遠くで見ているから

時の舟が流れつく 幸せの岸へ

めぐり逢いとさよならを繰り返し

雨に煙る街角 切なさをうるませて

想い出を刻みこむように

今は ただ抱きしめて

• Artist:Jackie Chan