Aime [Hungarian translation]
Aime [Hungarian translation]
Ez az érzés egy édes gyümölcs,
melyet az Univerzum teremtett a Földre
Egy isteni ajándék, melyet, ha úgy véljük - egy lehetőség
Az érzést az élet alkotta meg nekünk,
hogy élvezhessük a Nap derűs narancsos sugarait
Ez egy utazás, mely testünkben döntődik el,
s egyúttal eltörli a háború fogalmának létét is
Bizonyíték erre az érzésre, hogy az őszinte imáinkat hallja meg csupán, a szeretet választ ad minden kérdésre,
s való igaz érzelmeket hoz a felszínre
Szeretet,
A lét csodaszép, amíg létezik egyetlen is - ki tud szeretni
S ez már bizonyosság,
rátalálni erre az érzésre olyan,
mint égből kapott áldásos igaz ajándék
Szeretet,
mely megszünteti a gyűlöletet,
s kiegyenlíti az egymás közti különbségeket
Kegyetlen magányunkban se feledjük el soha,
hogy az igaz szeretet érzése örök
Egy egy remegően simogató érzés,
mit csak közösen élhetünk meg, egymástól többet várva
A szeretet egy pillantással eléri azt, mi arcunkra van írva
Ismeretlenül is
könnyedén elfojtja könnyektől áradó szíveinket, melyet boldogsággal viszonoz
Szeretet,
A lét csodaszép, amíg létezik egyetlen is - ki tud szeretni
S ez már bizonyosság,
rátalálni erre az érzésre olyan,
mint égből kapott áldásos igaz ajándék
Szeretet,
mely megszünteti a gyűlöletet,
s kiegyenlíti az egymás közti különbségeket
Kegyetlen magányunkban se feledjük el soha,
hogy az igaz szeretet érzése örök
- Artist:Lara Fabian