Aime moi demain [English translation]

[Verse 1]

I keep an eye on you

And even if you think it’s wrong

I keep an eye on you

You're different from the others

And don’t worry

I’ll watch your back

But what I won’t tell you

Is that I’m the type to lay low

You want me to desert music and business

You can lay your feelings on me, baby

Continue on all alone or together, I have chosen

If you're willing to take some risks, let’s go

But you know...

[Chorus]

I’ll slow down because I’m afraid to fail, it’s complicated

I am a man, difficult to admit that I'm strung

Sitting in the background, don’t come ask me to explain

You must excuse me, but tomorrow…

Love me tomorrow, tomorrow, hey

Love me tomorrow, tomorrow

Love me tomorrow

Today my life is a mess

So love me tomorrow

Oh oh ah

[Verse 2]

It’s complicated in my life, let me do things

With us, it’s finished, let me take a break

What separates us is my love for €500 bills

That's life, do not think everything is rosy

And if you want to leave, do it now

I will never replace you by another

We made love, we made war, but yet

We often reject, yes, then we blame it on each other

[Chorus]

I’ll slow down because I’m afraid to fail, it’s complicated

I am a man, difficult to admit that I'm strung

Sitting in the background, don’t come ask me to explain

You must excuse me, but tomorrow…

Love me tomorrow, tomorrow, hey

Love me tomorrow, tomorrow

Love me tomorrow

Today my life is a mess

So love me tomorrow

Oh oh ah

[Verse 3]

Even if I avoid the blows of fate

Love me tomorrow

Because today I won’t find a more perfect girl (Stop)

Forgive me if I am wrong

Wrong to impose myself, a dose of wisdom

To seem too sure of myself

As much as I have my joys, I have my sorrows

At heart, in fact, I know my weaknesses

I'm not so bad

But those to whom I have given to, hate me

If I succeed you'll love me tomorrow

But since you had loved me yesterday?

When I ask you to give me your hand

Will you st-t-t-tut-stutter?

[Chorus]

I’ll slow down because I’m afraid to fail, it’s complicated

I am a man, difficult to admit that I'm strung

Sitting in the background, don’t come ask me to explain

You must excuse me, but tomorrow…

Love me tomorrow, tomorrow, hey

Love me tomorrow, tomorrow

Love me tomorrow

Today my life is a mess

So love me tomorrow

Oh oh ah

• Artist:The Shin Sekaï
• Album:Indéfini