Ain't Going Down This Time [Serbian translation]

Propadam polako

Živim medju senkama…

Vreme provodim sam…

Razgovaram sa zidovima…

Držim se grčevito

Samo pokušavam da učinim nešto

I još sam tu …

Tražeći smisao u svemu tome

Dešavalo mi se ovo i ranije; bol mi je dobro poznat

Ali više neću da bežim… nešto se promenilo…

Neću potonuti ovaj put…

Ovoga puta neću se predati !

Kao strujanje ispod površine vode

Osećam da noć obećava

Ali išao sam već tom stazom

I moja potraga se završila

Moje breme je dostiglo vrhunac

Dovoljno tuge za ceo život

Sada kopam duboko unutar sebe

Pokušavajući da pronadjem svoj put

Za povratak

Ti znaš da si ušao u opasnu zonu

Kada pogledaš u oči, a tamo nema nikoga

Neću potonuti ovaj put…

Ovoga puta neću se predati !

Duboko u noći

Nedostaje mi dodir žene

Vatra snažno plamti

I plamen me privlači

Ali plaćam cenu

Kada me zahvati u jednom trenu

I strast se izlije

Neobuzdano…

Nemam koga da krivim ; suočio sam se sa istinom

I sve je tako jednostavno kad nemaš šta da izgubiš

Neću potonuti ovaj put…

Ovoga puta neću se predati !

• Artist:Tony Joe White
• Album:Closer to the Truth (1991)