Ain't Gonna Rain Anymore [Spanish translation]

Una vez, vino aquí una tormenta en forma de mujer.

Hizo pedazos mi pequeño y confortable mundo,

y, a veces, juro que todavía puedo oir su aullar

abajo, entre los restos del desastre y las ruinas

Y ya no va a llover más.

Ahora mi nena se ha ido

y ya no va a llover más.

Ahora mi nena se ha ido.

Ahora la tormenta me ha pasado por encima,

he quedado a la deriva en un mar en calma muerta,

y la contemplo eternamente a través de las grietas en las vigas,

clavada al otro lado de las puertas de los dormitorios de mis sueños.

Ahora, no tengo a quien abrazar,

ahora estoy solo otra vez,

no hace mucho calor ni mucho frío,

y no parece que vaya a llover.

Y ya no va a llover más.

Ahora mi nena se ha ido

y ya no va a llover más.

Ahora mi nena se ha ido,

y yo, por mi cuenta estoy.

Ella no va a volver nunca más

Ella no va a volver nunca más

Ella no va a volver nunca más

Di lo que quieras, me da igual. 1.

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Let Love In (1994)