Ain't No Mountain High Enough [Czech translation]

Poslyš, bejby

není hory tak vysoké,

není údolí tak hluboké,

není řeky dost široké, bejby.

Budeš-li mě potřebovat, zavolej,

nesejde na tom, kde budeš,

nesejde na tom, jak daleko.

Neboj, bejby.

Zvolej tedy mé jméno,

hned tam přispěchám,

nemusíš se strachovat.

Protože, bejby,

není hory dost vysoké,

není údolí dost hluboké,

není řeky dost široké,

abych se k tobě nedostal, bejby.

Vzpomínáš na ten den,

kdy jsem tě uvolnil,

řekl ti,

že se na mě můžeš vždy spolehnout, drahá.

Tím dnem jsem složil slib,

že budu tam, když mě budeš chtít

jaksi, nějak.

Protože, bejby,

není hory dost vysoké,

není údolí dost hluboké,

není řeky dost široké,

abych se k tobě nedostal, bejby.

- Ne, ne, má drahá.

- Ani vítr, ani déšť...

- ani zimní chlad mě nezastaví, bejby...

- Ne, ne, bejby.

- protože ty jsi mým cílem.

Budeš-li někdy v nesnázích,

budu tam co by dup, /(střelhbitě)

jen na mě vyčkej,

bejby.

Moje láska žije

hluboko v mém srdci,

i když jsme na míle vzdáleni.

Budeš-li někdy chtít s něčím pomoci,

budu tam v cuku letu,

jak to jen nejrychleji půjde.

Cožpak ty nevíš, že

není hory dost vysoké,

není údolí dost hluboké,

není řeky dost široké,

abych se k tobě nedostal?

Cožpak ty nevíš, že

není hory dost vysoké,

není údolí dost hluboké,

není řeky dost široké,

není hory dost vysoké...

• Artist:Marvin Gaye