Ain't No Rest for the Wicked [Greek translation]

Περπατούσα στο δρόμο

Όταν με την άκρη του ματιού μου

Είδα ένα όμορφο μικρό πράγμα να με πλησιάζει

Μου είπε δεν έχω δει ποτέ έναν άντρα

να είναι τόσο μόνος

Αχ, θα ήθελες λίγη παρέα

Κι αν με πληρώσεις καλά

Το απόγευμά σου θα είναι ωραίο

Μπορείς να φύγεις και να με διώξεις

Είπα πως είσαι ένα γλυκό μικρό πράγμα

Γιατί το κάνεις αυτό στον εαυτό σου;

Με κοίταξε και είπε αυτό

Οι κακοί δε ξεκουράζονται

Τα λεφτά δε μεγαλώνουν στα δέντρα

Έχω λογαριασμούς να πληρώσω

Έχω στόματα να ταΐσω

Τίποτα σε αυτό τον κόσμο δεν είναι δωρεάν

Όχι, δεν μπορώ να το ελαττώσω

Δε μπορώ να σταματήσω

Αν και ξέρεις, μακάρι να μπορούσα

Όχι, οι κακοί δε ξεκουράζονται

Μέχρι να κλείσουν τα μάτια τους μια και καλή

Πριν καν περάσουν 15 λεπτά

Ακόμα περπατούσα στο δρόμο

Όταν είδα τη σκιά ενός άντρα να πετάγεται

Και τότε ήρθε πίσω μου και με τράβηξε

Έβαλε ένα όπλο στο κεφάλι μου

Μου ξεκαθάρισε ότι δεν ήρθε για καυγά

Μου είπε δώσε μου ότι έχεις

Θέλω τα λεφτά σου, όχι τη ζωή σου

Αλλά αν κουνηθείς δε θα το σκεφτώ δεύτερη φορά

Του είπα πάρε τα μετρητά μου

Αλλά πρώτα πρέπει να ρωτήσω

Τι σε κάνει να θες να ζεις αυτή τη ζωή;

(ρεφραιν)

Λοιπόν, τώρα πέρασαν μερικές ώρες

Και καθόμουν στο σπίτι μου

Η μέρα τελείωνε

Οπότε, άνοιξα την τηλεόραση

Και έβαλα ειδήσεις

Και αυτά που είδα δε μπορούσα να τα

καταλάβω

Είδα έναν παπά με χειροπέδες

Είχε κλέψει λεφτά από την εκκλησία

Είχε γεμίσει τον τραπεζικό του λογαριασμό με ένα καλό ποσό

Αλλά ακόμα δε μπορώ να πω πολλά

Γιατί ξέρω ότι είμαστε όλοι ίδιοι

Όλοι ψάχνουμε να ικανοποιήσουμε αυτές τις επιθυμίες

(ρεφραιν)

• Artist:Cage the Elephant
• Album:(S1 · E1 · Pilot)