Ainsi bas la vida [Serbian translation]

Bila je to tužna noć

Kakvih je na hiljade

Kad je taj čovek došao da me vidi, da popričamo

Iako je bilo kasno

I čekali su me na večeri

Znala sam da je on bio taj, koga sam čekala

I videla sam njegov osmeh

Videla sam njegove oči

Uz uzdah su mi govorile

“Ostani uz mene”

Mogla sam osetiti njegovo srce

Kako kuca sto na sat

I odjednom sam se uplašila

Kad sam ih čula

Kako mi govore…

Ne, šta se zamaraš sa time

Previše se opterećuješ

Nešto je sumnjivo u vezi tog muškarca

I on je švorc

Ma hajde, ne lupajte

Molim vas, prestanite

Sigurna sam da on nije takav

Kako deluje

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav…

Ti si moj lep građanin predgrađa

Neću ti dozvoliti da budeš tužan

Nećemo nikada više biti razdvojeni

Priznaj da je čudno

da se praviš da možeš zavoleti

Nekoga koga ne znaš i da te ne uznemirava

Ali videla sam njegov osmeh

Videla sam njegove oči, kako mi govore

Da će me voleti do smrti

Da će me paziti

Mogla sam osetiti njegovo srce

Kako kuca sto na sat

I neću se više plašiti

Kad mi govorite

Ne, šta se zamaraš sa time

Previše se opterećuješ

Nešto je sumnjivo u vezi tog muškarca

I on je švorc

Ma hajde, ne lupajte

Molim vas, prestanite

Sigurna sam da on nije takav

Kako deluje

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Ne, šta se zamaraš sa time

Previše se opterećuješ

Nešto je sumnjivo u vezi tog muškarca

I on je švorc

Ma hajde, ne lupajte

Molim vas, prestanite

Sigurna sam da on nije takav

Kako deluje

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav je život

Takav...

• Artist:Indila
• Album:Mini World (Deluxe) (2015)