Airplane [English translation]

I was scared of flying

On this plane

Called Love that carries us

I already know it will fall down soon

The rising feelings can’t be hidden,

Can’t be stopped,

Until where will it go?

Everything I know is being with you

Past the tall forest of buildings,

Across the horizon, feeling overwhelmed

The air current shakes, close your eyes and

Come with me

*Come with me. Airplane. Love

Come with me. Airplane. Love.

**This plane that flies in the sky, that twirls the wind,

That walks in the clouds, has taken off but

I believe in you, the one miracle,

The only person whose hand I hold

When I open my eyes, we will be falling down,

The empty path without any heart fluttering

We can’t deny it,

It’s over between us

Walking on top of the heavy gravity,

Enduring the rough breaths, what will remain?

During this dangerous journey, if it’s you,

Come with me

*Come with me. Airplane. Love.

Come with me. Airplane. Love.

**This plane that flies in the sky, that twirls the wind,

That walks in the clouds, has taken off but

I believe in you, the one miracle,

The only person whose hand I hold

Ecstatic flying flying, feeling faint even

In joy, falling falling (trust in our love)

High, higher higher, because you will catch me,

You you you oh you

This plane that flies in the sky, that twirls the wind,

That walks in the clouds, has taken off but

I believe in you, the one miracle,

The only person whose hand I hold

The flight that twirled the wind, walked the clouds, is over but

I believe in the long-time fate,

I believe in eternity

The only person whose hand I hold

• Artist:F(x)
• Album:Pink Tape