Ako ima Boga [English translation]

Somewhere in your directory

Under the letter “B” is my name

Cross it out tonight and put

Cross of dust and cross of silence

If there is a God..

One hundred of winters, not one summer

Few crumbs from your table

And no one has never waited

As I did, to the length of pain

If there is a God...

My friends since long ago

Have houses

Only my house is

roofless

You’ll be damned

Oh, If there is a God

You’ll burn in hell

I dreamt of

Hey, you entering my song

Entering freely as into your own garden

Swallows flying up to your armpit

I sing, growing out white wings

It doesn’t hurt me anymore

I dreamt of

Hey, you eating cherries with angels

And the angels look like me

And I’m whispering into your lap

Give birth to my kids like cookies

And it doesn’t hurt me anymore

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988