Ako ima Boga [English translation]

Somewhere in your address book,

Under the letter B lies my name.

Cross it out and mark it

with a cross of ash and a cross/vow of silence.

If there's a God...

A hundred winters, not one summer,

A few breadcrumbs off your table;

No one has ever waited for as long

As I have waited, waited in pain.

If there's a God...

[Ref]

My comrades all have houses of their own

Since long ago.

Only my house

Lacks a roof...

You will be damned,

If there's a God

You will burn in hell.

[/Ref]

I have dreamed,

Oh, how you are coming into my song,

Walking in as if entering your own garden,

Swallows(the birds) are swooping in under your arms,

I sing, and grow white wings.

But I'm no longer in pain...

I have dreamed,

Oh, how you eat cherries with the angels,

And how the angels look like me,

And how I whisper into your lap,

Bear me children, like you are making cookies.

But I'm no longer in pain...

Ref 3x

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988