Ako ima Boga [Ukrainian translation]

У твоєму записнику

Під літерою "Б" моє ім'я.

Перекресли його цієї ночі, постав

Хрест попелу і хрест тишини,

Якщо є Бог на світі.

Сто зим і жодного літа,

Зрідка крихта з твого столу.

І ніхто ніколи не чекав тебе

Так, як чекав я, страждаючи.

Якщо є Бог на світі.

Мої друзі вже давно

Мають домівки,

Тільки мій будинок стоїть

Без даху.

Проклята ти будеш,

О, якщо є Бог на світі,

В пеклі тобі горіти.

Бачив я сон:

Як ти входиш в мою пісню,

Входиш просто, як у свій сад.

Під пазуху до тебе летять ластівки.

Я співаю, і ростуть у мене білі крила.

І більше мені не боляче.

Бачив я сон:

Як ти з янголами черешню їси,

І як янгеоли на мене схожі,

І як я шепочу в твоє лоно:

"Народжуй мені дітей, як печиво."

І більше мені не боляче.

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Ćiribiribela - 1988