Ako me pogledaš u oči [Ukrainian translation]

Якщо зазирнеш у мої очі,

Про мене більше ти нічого не дізнаєшся,

Тому що очі не видадуть мене,

І захистять мене і цього разу.

Вільно дивись на мої вуста,

На них не написано нічого важливого,

Скільки разів схожих на тебе

Цими вустами я брехливо цілував.

Ref.

Але не дивись мені у долоні,

Тому що знаю, вони мене видадуть,

Тільки за один поцілунок твій

Всі мої тайни зразу продадуть.

І не дивись на мої черевики

Тому що розкажуть тобі про мене все

Що я одну єдину, таку як ти,

Весь цей час шукав.

Якщо подивишся на моє чоло,

Ти не знайдеш там ні єдиної зморшки.

Сховаю своє справжнє обличчя,

Удаватиму, що цієї ночі, я сильніший за тебе.

Сміливо дивись на мої вуста,

На них не написано нічого важливого,

Скільки разів схожих на тебе

Цими вустами я брехливо цілував.

Ref.

• Artist:Toše Proeski
• Album:Ako me pogledaš u oči (2002)